Povjerljivost podataka
Zatražite neobvezujuću ponudu!Zatražite ponudu
Parole prijevodi jamči privatnost i povjerljivost svim svojim klijentima. Jamčimo čuvanje svih osobnih podataka klijenata, naše međusobne komunikacije te same dokumentacije i povjerljivih informacija koje smo dobili tijekom pružanja prevoditeljskih usluga. Glede povjerljivosti podataka, sa svim originalnim tekstovima i njihovim prijevodima postupa se strogo povjerljivo i oni nisu dostupni trećim osobama samo ako to klijent izričito ne zatraži i naznači.
Ipak, zbog potreba arhiviranja imamo pravo zadržati u našoj arhivi svu našu međusobnu komunikaciju i dokumentaciju vezanu uz prevoditeljski projekt. Svakako jamčimo da sadržaj istih neće biti dostupan trećim osobama i da će se strogo čuvati.Slobodno nam pošaljite tekst koji želite prevesti na info@parole-prijevodi.hr uz kratki opis (jezična kombinacija, rok i način isporuke) i u kratkom roku poslat ćemo vam neobvezujuću ponudu.
Za sva eventualna pitanja možete nam se obratiti i na broj: +385 91 2727 102.
Za sva eventualna pitanja možete nam se obratiti i na broj: +385 91 2727 102.
1. Pošaljite tekst koji želite prevesti. U kratkom vremenu šaljemo vam individualiziranu ponudu sastavljenu na temelju vaših smjernica. Nakon primitka pismene potvrde započinjemo s procesom prevođenja.
2. Tekst preuzima jedan od naših stručnih prevoditelja, specijaliziran za traženu terminologiju. Nakon što prevoditelj završi svoj posao, prijevod preuzima lektor, izvorni govornik, koji unosi eventualne promjene i ispravke.
3. Nakon lekture prijevoda, slijedi završni pregled prijevoda od strane jezičnog stručnjaka koji provjerava cjelovitost i kvalitetu prijevoda. Prevedeni tekst šaljemo vam natrag u traženom obliku i zadanom roku.